personal letter

personal letter

美 　英

• 網絡私人信件；手書；私人信函

例句

This may have been a personal letter from Paul to his "true son in the faith" , but it has tremendous value for us today.

提摩太前書可能是保羅寫給「因信主作我真兒子的提摩太」的個人書信，不過，它對我們今天卻有重大的價值。

And Jones wrote a personal letter to Hanley's psychiatrist asking him to lift the oath of confidentiality.

瓊斯向漢利的精神病醫生寫了一封親筆信，要求他不必受為病人保密的誓言的約束。

These letters have official letters and personal letters , official letters seems formal , while his personal letter looks unbending.

李鴻章的信件主要分為公函和私函，公函上的字跡看起來正式一些，而私函則隨意一些。

Some get a personal letter, and others get a more formal letter.

有些人得到的是私人的信件，有些人則是更加正式一些的信件。

In late 2006, Israel Hernandez, a senior Commerce Department official, hand-delivered a personal letter from President George W.

2006年底，美國商務部高官赫爾南德斯向沙特國王阿卜杜拉轉交了一封布什總統的親筆信。

I don't think I've got a personal letter for five years.

我并不認為我收一封個人信件等了五年。

It's not moral to read the personal letter without permission.

未經允許拆閱個人信件不道德。

North Korea says its leader Kim Jong Il has received a personal letter from President Bush.

北韓說，其領導人金正日收到了美國總統布什的一封私人信函。

If you are feeling isolated because you live far away from family or friends, resolve to write a personal letter once a month.

如果你因為遠離朋友和家人而覺得與世隔絕，那就每個月寫一封私人信件。

Then I write a personal letter to every single CS major that I can find.

然后，我就給我找到的每一個學生寫一封信。

Raided and personal letter touched the nerve of cadres.

突襲檢查和親筆信觸動了干部的神經。

A personal letter will usually brighten up a person's day.

一封私人來信往往就能使人一天心情愉快。

A means, such as a personal letter, of presenting one person to another.

介紹方式：將一人介紹給另一人的方法，例如通過私人信件。

You should use plain and natural language when you write a personal letter.

寫私人信件時應該使用簡單自然的語言。

She also wrote a personal letter to the judge.

她還給這名法官寫了一封信。

This is a personal letter, so you can't read it.

這是私人信件，因此你不能看。

The reciept's name and full address. (Which is often omitted in a personal letter)

收信人姓名、地址。（在私人信件中經常省略）

The style and tone of a personal letter

個人書信的寫作風格和筆調

A Legal Thinking on the Perfection of China's Personal Letter of Credit System

完善我國個人信用征信體系的法學思考